干巴巴 gānbābā
(1) [be dull as ditchwater;;insipid]∶枯燥单调
文字干巴巴
干巴巴的表情
(2) [dry]∶形容没有水或水分很少
马路上一个水点也没有,干巴巴地发着白光。——老舍《骆驼祥子》
干枯瘦瘪的样子。
如:「这只小狗干巴巴的,好可怜!」
干燥。
如:「这种干巴巴的土地,什么也种不活。」
辞采不够优美,内容不够生动。
如:「你的文章看起来干巴巴的,一点也不吸引人。 」
英语 dry, parched, dull, insipid
德语 trocken, arid (V)
法语 désséché, rassis, ratatiné, plat et insipide