精细雅致。 如:「这幅山水画画得好细致。」
心思周密。 《红楼梦.第四三回》:「我看你主子这么细致,弄这些钱那里使去!使不了,明儿带了棺材里使去。」
英语 delicate, fine, careful, meticulous, painstaking
德语 sorgfältig, akribisch (Adj)
法语 minutieux, soigné, méticuleux