难过 nánguò
(1) [have a hard time]∶指生活困难,日子不容易过
(2) [feel bad]∶指身体不舒服
(3) [feel grieved]∶心情不痛快;伤心
心里难过
不容易度过。
《初刻拍案惊奇.卷一》:「若得兄去在船中说说笑笑,有甚难过的日子?」
伤心、难受。
《儒林外史.第一五回》:「他心花开了,分明难过也好过。」
如:「亲人逝世,他心里非常难过。」
英语 to feel sad, to feel unwell, (of life) to be difficult
德语 traurig sein, erschüttert sein (V), bedrückt, betrübt, niedergeschlagen (Adj), harte , schwere Zeit durchmachen
法语 affligé, souffrant, triste, traverser des moments difficiles