僄的意思解释

基本字义

1. 轻：～轻。～急。
2. 敏捷：～勇（敏捷勇敢）。～悍（敏捷勇猛）。
3. 轻狂。参见“僄急”。

1. 古同“膘”，体壮。
2. 方言，姿容轻盈美妙。

详细解释

• 僄　piào　

〈形〉

1. 矫捷;敏疾 [vigorous and agile;brisk]
   1. 僄，轻也。从人，票声。——《说文》
2. 又如:僄轻(敏捷轻浮);僄悍(敏捷勇猛);僄勇(敏捷勇敢);僄突(敏捷快速);僄狡(敏捷勇猛)
3. 轻薄 [rash]
   1. 怠慢僄弃。——《荀子·脩身》
4. 又如:僄弃(轻忽抛弃)
5. 轻狂 [extremely frivolous]
   1. 僄狡锋侠。——《后汉书·袁绍传》
6. 又如:僄急(轻狂急躁)

国语词典

• 僄　piào　ㄆㄧㄠˋ　

〈形〉

1. 轻捷。
   1. 如：「僄狡」。
   2. 《荀子·议兵》：「轻利僄遫，卒如飘风。」
2. 轻薄。
   1. 《荀子·修身》：「怠慢僄弃，则炤之以祸灾。」

• 僄　​piāo　ㄆㄧㄠ　

1. （一）​之又音。

康熙字典

【集韻】【韻會】【正韻】𠀤匹妙切，音剽。【說文】輕也。【玉篇】僄狡，輕迫也。【廣韻】身輕便也。【荀子·修身篇】怠慢僄棄，則炤之以禍災。

又【廣韻】撫招切，音飄。義同。　【正譌】本作𠑎。𤐫，火飛也，故从𤐫，會輕意。【字彙】僄从西从示，誤。

外语翻译

• 英语：light; airy
• 法语：léger,aérien

说文解字

輕也。从人㶾聲。匹妙切

(僄)輕也。方言曰。𠆩、僄、輕也。楚凡相輕薄或謂之𠆩。或謂之僄也。班固賦曰。雖輕迅與僄狡。按古或假剽爲之。僄亦作嫖。霍嫖姚是也。从人。票聲。匹妙切。二部。

方言集汇

• 国际音标： pʰiɑu˥˧; piɑu˥
• 日语读音： KARUI KARONZURU SUBAYAI
• 韩语罗马： PHYO
• 现代韩语： 표
• 越南语： xỉu
• 客家话： [客英字典] piau5 [台湾四县腔] piau5 [海陆腔] piau5
• 粤语： piu3
• 近代音： 滂母 蕭豪韻 上聲 殍小空；
• 中古音： 滂母 宵韻 平聲 ????小韻 撫招切 三等 開口；滂母 笑韻 去聲 剽小韻 匹妙切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：滂母 豪部 ；王力系统：滂母 宵部 ；