抿的意思解释

基本字义

1. 刷，抹：～子（妇女梳头时抹油用的小刷子）。～头发。
2. （嘴、翅膀等）收敛，稍稍合拢：～嘴。
3. 收敛嘴唇，少量沾取：～酒。
4. 擦拭：～泣（揩拭眼泪）。

详细解释

• 抿　mǐn　

〈动〉

1. 用手抚摸 [feel]
   1. 抿，《说文》:抚也。——《集韵》
2. 用小刷子沾水或油擦抹或刻意整理 [头发] [smooth hair with a wet brush]。如:抿发;抿子(刷头发的小刷子);抿刷(蘸油或水抹头发的刷子);抿镜(抿头发用的镜子)
3. 拭 [wipe]。如:抿泣(揩拭眼泪)
4. 稍稍合拢 [furl;tuck;close tightly]。如:抿笑(闭着嘴笑);抿嘴(轻闭嘴唇)

国语词典

• 抿　mǐn　ㄇㄧㄣˇ　

〈动〉

1. 用小刷子蘸水或油梳理头发。
   1. 《红楼梦·第四二回》：「不觉后悔，不该令他抿上鬓去。」
2. 合上双唇。
   1. 《红楼梦·第八回》：「黛玉磕著瓜子儿，只抿著嘴笑。」
3. 收拢。
   1. 如：「小鸟儿抿翅膀」、「兔子抿耳朵」。
4. 稍张嘴唇啜饮。
   1. 《儿女英雄传·第三七回》：「拿起酒来，唇边抿了抿，欲又放下了。」

康熙字典

【集韻】眉貧切。㨉字省文。詳㨉字註。

又武粉切。與抆同。【呂氏春秋】吳起抿泣。

外语翻译

• 英语：pucker up lips in smile; press
• 德语：glätten, weichen
• 法语：pincer (lèvres)​,lisser,fermer légèrement,boire à petits coups

方言集汇

• 国际音标： min˨˩˦
• 日语读音： NADERU
• 客家话： [梅县腔] men3 [台湾四县腔] min2 man2 men3 [客英字典] min2 [海陆腔] min2 man2 men3 [客语拼音字汇] man1 man2 men3 [宝安腔] men3 min2 [东莞腔] min3
• 粤语： man5
• 上古音： 黄侃系统：明母 先部 ；王力系统：明母 真部 ；