漱的意思解释

基本字义

1. 含水荡洗口腔：～口。洗～。盥～（洗手或漱口）。

详细解释

• 漱　shù　

〈动〉

1. 形声。# 同本义 [gargle;rinse]
   1. 漱，盪口也。
   2. 咸盥漱。——《礼记·内则》
   3. 凡内外，鸡初鸣，咸盥漱。——《礼·内则》
2. 又如:漱盂(盛漱口水的器皿);漱流(以流水漱口。比喻隐居生活);漱盥(漱口盥洗)
3. 洗涤 [wash]
   1. 冠带垢，和灰清漱。——《礼记·内则》
4. 又如:漱涤(洗涤);漱澣(洗涤);漱浣(洗涤);漱濯(洗涤)
5. 冲刷;冲荡 [erode]
   1. 悬泉瀑布，飞漱其间。——郦道元《水经注·江水》
   2. 善沟者水漱之。——《考工记·匠人》
   3. 石泉漱琼瑶。——左思《招隐诗》
   4. 沈液漱陈根。——张协《杂诗》
6. 又如:漱石(冲刷岩石);漱石枕流(枕石漱流。比喻士人的隐居生活);漱玉(形容山泉激石，飞流溅白，晶莹如玉);漱啮(侵蚀，冲荡)
7. 吮吸，饮 [suck]。如:漱腴(汲取精华);漱墨(汲墨)

国语词典

• 漱　​shù　ㄕㄨˋ　

〈动〉

1. 含水荡洗口腔。
   1. 如：「饭前洗手，饭后漱口。」
   2. 唐·柳宗元〈晨诣超师院读禅经〉诗：「汲井漱寒齿，清心拂尘服。」
2. 洗涤。
   1. 《礼记·曲礼上》：「诸母不漱裳。」
3. 冲刷、冲蚀。
   1. 《文选·马融·长笛赋》：「秋潦漱其下趾兮，冬雪揣封乎其枝。」
   2. 唐·孟郊〈游韦七洞庭别业〉诗：「波涛漱古岸，铿锵辨奇石。」

• 漱　​sòu　ㄙㄡˋ　

1. （一）​之语音。

康熙字典

【唐韻】所右切【集韻】所救切，𠀤音瘦。【說文】盪口也。【禮·內則註】以水曰漱。

又澣也。【禮·內則】冠帶垢和灰請漱。【註】手曰漱。

又【公羊傳·莊二十二年】臨民之所漱浣也。【註】無垢加功曰漱。

又齧也。【馬融·長笛賦】秋潦漱其下趾。

又【廣韻】疎奏切【集韻】【韻會】【正韻】先奏切，𠀤音瘶。

又【集韻】【正韻】𠀤先侯切，音鎪。義𠀤同。

外语翻译

• 英语：gargle, rinse; wash, scour
• 德语：gurgeln, ausspülen (V)

说文解字

盪口也。从水欶聲。所右切

(漱)盪口也。漱者、欶之大也。盪口者、吮刷其口中也。曲禮。諸母不潄裳。假漱爲涑也。从水。欶聲。以形聲包會意。所右切。三部。

方言集汇

• 国际音标： ʂu˥˧
• 唐代读音： shriòu sòu
• 日语读音： SUSUGU UGAI
• 韩语罗马： SWU
• 现代韩语： 수
• 客家话： [海陆腔] seu5 chuk8 [梅县腔] seu5 [台湾四县腔] seu5 cuk8 [客语拼音字汇] seu4 [宝安腔] siu5 [客英字典] seu5
• 粤语： sau3 sou3
• 潮州话： sog4 sou3(sok sòu)
• 近代音： 心母 尤侯韻 去聲 嗽小空；
• 中古音： 審生母 宥韻 去聲 ????小韻 所祐切 三等 開口；心母 候韻 去聲 瘶小韻 蘇奏切 一等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：心母 屋部 ；王力系统：山母 屋部 ；